martes, 20 de febrero de 2018

Vestigios árabes: Museo Santa Clara

El aprendizaje de un idioma está irremediablemente ligado al de su cultura y, por fortuna para los estudiantes de árabe, tanto la Región en su conjunto como Murcia capital en particular, cuentan con numerosos vestigios que ponen de manifiesto la presencia del mundo árabe siglos atrás. 
En pleno corazón de la ciudad, a escasos metros de la plaza de Santo Domingo, encontramos el museo Santa Clara que, según apunta la página web oficial de turismo de la Región, alberga un monasterio de monjas clarisas desde 1365. Sin embargo, previamente estuvo aquí emplazado el palacio islámico-mudéjar del emir murciano Ibn Hud. 

Entrada al museo
Jardín interior

Nada más acceder al interior del museo, encontramos este libro titulado El origen de toda luz y el triunfo de los reflexivos, de Hasal al-'ldwī al-Hamzāwī, un escritor religioso musulmán de la universidad egipcia al-Azhar. Dedicamos un buen rato de nuestra visita a intentar leerlo, identificar palabras que conociéramos previamente, así como a contemplar los trazos de la escritura. De todo lo que encontramos en el museo, es probablemente lo más interesante en relación al aprendizaje de la lengua árabe. El resto de la exposición está más asociada a aspectos históricos vinculados a la presencia árabe en tiempos de Ibn Hud.


Únicamente recorrimos la parte de la exposición en la que podíamos encontrar vestigios árabes ya que, como apuntábamos al principio de esta entrada, en 1365 pasó a convertirse en un convento de forma que no es de interés en el contexto de la didáctica del árabe.
Además, el museo está distribuido entorno a un patio interior en el cual se encuentra una de las albercas árabes más antiguas de España.


De todas las piezas de la exposición, hemos recopilado aquellas que nos parecieron más interesantes, en su mayoría, porque contienen inscripciones o grabados:
Alfiz de un arco de alacena (s. XIII)


Monedas nazaríes


Tesoro de dírhams del Castillo de Quípar, Cehegín


La entrada al museo, así como las visitas guiadas que en él se ofrecen, son gratuitas. En cuanto a los horarios de apertura,  aparecen en los enlaces que se encuentran al comienzo de la entrada.

En resumen, el museo Santa Clara nos ofrece una breve aproximación a antiguas manifestaciones de la lengua árabe al mismo tiempo que permite conocer una pequeña parte de la presencia arábiga en la Región. El museo es una buena alternativa si, además de la lengua árabe, estás interesado en indagar en el pasado de la ciudad. No obstante, quizá la visita no sea tan útil a nivel práctico.  A nuestro parecer, el elemento a destacar de la visita es, sin lugar a dudas, tener la oportunidad de contemplar una obra original redactada íntegramente en árabe.


No hay comentarios:

Publicar un comentario